Mobile-Menu

Höhere Effizienz mit Nimble Storage

Across Systems baut Speicherinfrastruktur zu einem vollständigen SAN aus

Seite: 2/3

Anbieter zum Thema

Die Across Systems GmbH ging 2004 als Tochterunternehmen aus der Nero AG hervor. Seit 2008 ist das Unternehmen selbstständig und entwickelte sich zu einem marktführenden Anbieter im Bereich Übersetzungsmanagement.

Aufgrund der fortschreitenden Entwicklung des Unternehmens musste die IT-Infrastruktur wiederholt skaliert werden. Immer wieder standen die IT-Verantwortlichen vor der Entscheidung, wie die bestehenden Ressourcen an den steigenden Anforderungen angepasst werden konnten. Durch die Komplexität des Systemaufbaus entstehen hohe Aufwände, die an verschiedenen Stellen (Support, Qualitätsmanagement) betrieben werden müssen. Hieraus entstand im Jahr 2009 die Idee, ein zentrales Testsystem aufzubauen.

Mit den damals zur Verfügung stehenden Ressourcen konnte jedoch kein derartiges System aufgebaut werden. Deshalb wurde zunächst die bestehende Hardware genutzt, die aber nicht zentral zur Verfügung stand. Damit konnten die Aufwände beim Aufsetzen der Testumgebungen nicht reduziert werden. Aus diesen Gegebenheiten heraus entwickelte sich 2012 das Projekt „DESTINE“ als Teil eines Projektes zur Optimierung interner Entwicklungsprozesse. Aufgrund der Zielstellung wurde das Projekt von VMware unter die Top Ten der Think Big! Competition 2012 gewählt.

Mitte 2012 entschloss sich Leonhard Boskov, Leiter IT und Support bei Across, ein entsprechendes Storage-System für „DESTINE“ anzuschaffen. „Die Prozesse in der Problemlösung mussten optimiert werden. Support, Qualitätsmanagement und Entwicklung müssen bis zur Lösung eines technischen Problems die Möglichkeit haben, mit den Datenbanken des einzelnen Kunden Testläufe durchzuführen. Da die Teams weltweit verteilt arbeiten, mussten mehrere interne Stellen die gleiche Vorbereitung machen. Unser Ziel war es zum einen ein zentrales Testsystem im Storage abzubilden und zum anderen die produktive Infrastruktur aufzurüsten“, erklärt Leonhard Boskov.

Arbeiten mit dem Pareto-Prinzip

Bei der Suche nach einem geeigneten Produkt unterstützte ihn Ahmad Masrieh, heute Geschäftsführer der Congree Language Technologies GmbH. Zunächst wurden dabei einleitende Gespräche mit den marktführenden Anbietern Netapp, EMC und Co. geführt. „Der Kontakt zu Nimble Storage und Cisco UCS ist über Herrn Masrieh zustande gekommen, der zu diesem Zeitpunkt die Voruntersuchungen im Rahmen der Prozessoptimierungsprojekte im Auftrag der Across Systems GmbH durchgeführt hatte,“ führt Leonhard Boskov aus. Ahmad Masrieh wurde über ein VMware-Forum auf den grünen Storage-Spezialisten aufmerksam und konnte das dort von Mitgliedern Beschriebene zunächst kaum glauben. Nach einer ersten Recherche entschied er sich dann aber doch das Gespräch mit den Verantwortlichen von Nimble in Deutschland, Tim Berndt und Klaus Kupfer, aufzunehmen. Intensive Gespräche, eine Testinstallation und die Offenlegung der Dokumentation für die standardisierten Schnittstellen gaben den Ausschlag für Nimble.

(ID:42461752)