Lücken zwischen Outlook und SharePoint beseitigenE-Mail-Verwaltung in Microsoft 365: ein Governance-Leitfaden
Ein Gastbeitrag von
Gaurav Tiwari*
6 min Lesedauer
E-Mails strukturiert zu archivieren, ist für die meisten Unternehmen essenziell – schließlich können diese unter Umständen als Beweismittel, Prüfprotokolle und in vielen Branchen auch als regulierte Aufzeichnungen wichtig werden. Doch wie lässt sich die Verwaltung von E-Mails entsprechend umsetzen?
Zur adäquaten Archivierung und Verwaltung ihrer E-Mails benötigen Unternehmen ein Governance-Konzept.
(Bild: KI-generiert)
In Microsoft 365 existieren zwar die grundsätzlichen Bausteine, doch ohne entsprechendes Governance-Konzept können sich Lücken zwischen Outlook und SharePoint bilden, die bei Audits, Streitigkeiten oder Vorfallanalysen problematisch werden könnten. Mithilfe eines strukturierten E-Mail-Aufzeichnungsmanagements in Microsoft 365 können Unternehmen gegensteuern. Ein praktischer Governance-Leitfaden zeigt auf, was zu beachten ist. Outlook dient dabei als Erfassungspunkt und SharePoint als Datenspeichersystem.
Das E-Mail-Aufzeichnungsmanagement
Das E-Mail-Aufzeichnungsmanagement umfasst die gesamten verwendeten Richtlinien, Prozesse und Tools, um die E-Mail-Nachrichten und Anhänge zu erfassen, die als Datensätze gelten, diese in den richtigen Repositorys mit den passenden Metadaten zu klassifizieren und zu speichern, die Aufbewahrungs- und Entsorgungsrichtlinien korrekt anzuwenden sowie die E-Mails zu schützen und zu prüfen (Zugriffskontrolle, Integrität und Rückverfolgbarkeit).
In Microsoft 365 bedeutet dies in der Regel, festzulegen, welche E-Mails als Datensätze behandelt werden sollen, wo sie gespeichert werden (Exchange-Postfach oder SharePoint-Bibliothek) und welche Aufbewahrungsrichtlinien oder -bezeichnungen ihren Lebenszyklus steuern. Microsoft empfiehlt, Aufbewahrungsrichtlinien und -bezeichnungen aus dem Purview-Portal zu verwenden, um E-Mails und Dokumente in Exchange, SharePoint, OneDrive und Teams einheitlich zu verwalten.
Die wichtigsten Komponenten für E-Mail-Aufzeichnungen
In einem Governance-Konzept ist Outlook der Haupteingang, aber SharePoint ist oft das zentrale System für E-Mails, die sich auf Projekte, Angelegenheiten, Geschäfte oder Fälle beziehen – insbesondere dann, wenn diese E-Mails zusammen mit Dokumenten gespeichert werden müssen. Innerhalb von Microsoft 365 sind daher folgende Komponenten am wichtigsten für E-Mail-Aufzeichnungen:
Outlook/Exchange Online: Hier findet die tägliche Kommunikation statt, und hier werden die Richtlinien für die Verwaltung von Nachrichtenaufzeichnungen (MRM) und die Aufbewahrung von Postfächern angewendet.
SharePoint Online: Es stellt das primäre Datensatz-Repository für viele Organisationen dar, mit Versionierung, Metadaten, Aufbewahrungsbezeichnungen und Überwachungsprotokollen.
Microsoft Purview: Hier werden Aufbewahrungsbezeichnungen und -richtlinien aufgezeichnet und verwaltet, die für E-Mails, SharePoint, OneDrive und mehr gelten.
Der Governance-Rahmen für das E-Mail-Management
Die Richtlinien
Ein Governance-Konzept beginnt mit Richtlinien, nicht mit Werkzeugen. Dabei sollten mindestens folgende Punkte definiert werden:
1. Was gilt als „Aufzeichnungs“-E-Mail?
Hier sind regulatorische oder vertragliche Mitteilungen, Verpflichtungen gegenüber Kunden und Lieferanten, Genehmigungen, Anweisungen und wichtige Entscheidungen sowie Korrespondenz zu Vorfällen, Ermittlungen und Beschwerden zu beachten.
2. Klassifizierungs- und Aufbewahrungskategorien
E-Mail-Aufzeichnungen sollten mit der gleichen Klassifizierung zugeordnet werden, die auch für Dokumente gelten, zum Beispiel:
Mandanten-/Fallakten: sieben bis zehn Jahre aufbewahren,
Finanzunterlagen: Aufbewahrung gemäß Finanz- und Steuervorschriften,
Personal-/Mitarbeiterakten: unterschiedliche Regelungen je nach Land,
In Microsoft 365 werden diese zu Aufbewahrungsbezeichnungen und -richtlinien, die auf Element-, Ordner-, Postfach-, Standort- oder Bibliotheksebene angewendet werden. Aufbewahrungsbezeichnungen können auch so konfiguriert werden, dass Elemente als Datensätze oder regulatorische Datensätze gekennzeichnet werden. Dadurch wird eingeschränkt, was Benutzer ändern oder löschen können.
3. System der Aufzeichnung von Entscheidungen
Hier ist eine klare Entscheidung gefragt: Entweder erfolgt die Verwaltung primär über Exchange (Postfachaufbewahrung/MRM), oder sie muss als Teil von Projekt- oder Falldateien in SharePoint-Bibliotheken erfasst werden.
Das vermeidet Chaos und verdeutlicht die Rolle von Outlook im Vergleich zu SharePoint.
4. Rollen und Verantwortlichkeiten
Stand: 08.12.2025
Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verarbeiten wir diese unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einwilligung in die Verwendung von Daten zu Werbezwecken
Ich bin damit einverstanden, dass die Vogel IT-Medien GmbH, Max-Josef-Metzger-Straße 21, 86157 Augsburg, einschließlich aller mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im weiteren: Vogel Communications Group) meine E-Mail-Adresse für die Zusendung von Newslettern und Werbung nutzt. Auflistungen der jeweils zugehörigen Unternehmen können hier abgerufen werden.
Der Newsletterinhalt erstreckt sich dabei auf Produkte und Dienstleistungen aller zuvor genannten Unternehmen, darunter beispielsweise Fachzeitschriften und Fachbücher, Veranstaltungen und Messen sowie veranstaltungsbezogene Produkte und Dienstleistungen, Print- und Digital-Mediaangebote und Services wie weitere (redaktionelle) Newsletter, Gewinnspiele, Lead-Kampagnen, Marktforschung im Online- und Offline-Bereich, fachspezifische Webportale und E-Learning-Angebote. Wenn auch meine persönliche Telefonnummer erhoben wurde, darf diese für die Unterbreitung von Angeboten der vorgenannten Produkte und Dienstleistungen der vorgenannten Unternehmen und Marktforschung genutzt werden.
Meine Einwilligung umfasst zudem die Verarbeitung meiner E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern wie z.B. LinkedIN, Google und Meta. Hierfür darf die Vogel Communications Group die genannten Daten gehasht an Werbepartner übermitteln, die diese Daten dann nutzen, um feststellen zu können, ob ich ebenfalls Mitglied auf den besagten Werbepartnerportalen bin. Die Vogel Communications Group nutzt diese Funktion zu Zwecken des Retargeting (Upselling, Crossselling und Kundenbindung), der Generierung von sog. Lookalike Audiences zur Neukundengewinnung und als Ausschlussgrundlage für laufende Werbekampagnen. Weitere Informationen kann ich dem Abschnitt „Datenabgleich zu Marketingzwecken“ in der Datenschutzerklärung entnehmen.
Falls ich im Internet auf Portalen der Vogel Communications Group einschließlich deren mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen geschützte Inhalte abrufe, muss ich mich mit weiteren Daten für den Zugang zu diesen Inhalten registrieren. Im Gegenzug für diesen gebührenlosen Zugang zu redaktionellen Inhalten dürfen meine Daten im Sinne dieser Einwilligung für die hier genannten Zwecke verwendet werden. Dies gilt nicht für den Datenabgleich zu Marketingzwecken.
Recht auf Widerruf
Mir ist bewusst, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann. Durch meinen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund meiner Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Um meinen Widerruf zu erklären, kann ich als eine Möglichkeit das unter https://contact.vogel.de abrufbare Kontaktformular nutzen. Sofern ich einzelne von mir abonnierte Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann ich darüber hinaus auch den am Ende eines Newsletters eingebundenen Abmeldelink anklicken. Weitere Informationen zu meinem Widerrufsrecht und dessen Ausübung sowie zu den Folgen meines Widerrufs finde ich in der Datenschutzerklärung.
Dokumentiert werden sollten zum Beispiel
die Festlegung und Aktualisierung von Aufbewahrungsfristen (Aufzeichnungen/Compliance),
die Konfiguration von Bezeichnungen, Richtlinien und automatischer Kennzeichnung (IT-/Sicherheits-/Purview-Administratoren),
das tägliche Ablageverhalten (Endbenutzer oder spezifische Fall-/Projektverantwortliche).
Sind die Richtlinien festgelegt, setzen benutzerorientierte oder technische Verfahren diese um:
Benutzerorientierte Verfahren
Wann abzulegen: klare Auslöser dafür, wann eine E-Mail in SharePoint gespeichert werden muss (z. B. Vertragsunterzeichnung, Eingang einer Beschwerde, behördliche Einreichung).
Wo abzulegen: Standardbibliotheksstrukturen (nach Mandant, Projekt, Fall, Angelegenheit, Geschäft).
So funktioniert das Ablegen: eine einheitliche Methode von Outlook zu SharePoint – per Drag-and-drop, Add-In oder regelbasierter Erfassung.
Technische Verfahren
Die Konfiguration von Standard-Aufbewahrungsbezeichnungen für bestimmte Outlook-Ordner oder SharePoint-Bibliotheken sorgt dafür, dass E-Mails die Verwaltungsrichtlinien automatisch übernehmen.
Purview für automatische Kennzeichnungsrichtlinien stellt sicher, dass Aufbewahrungsetiketten auf der Grundlage von sensiblen Informationstypen, Schlüsselwörtern oder trainierbaren Klassifikatoren (z. B. „Vertrag“, „Beschwerde“, Kartennummern) angewendet werden.
Die Definition von MRM-Aufbewahrungstags und -Richtlinien für Postfächer gewährleistet die Konformität von „Arbeits-E-Mails“, selbst wenn diese nie nach SharePoint verschoben werden.
Schulung und Veränderungsmanagement
Nutzern sollten echte Arbeitsabläufe gezeigt werden, nicht nur Richtlinien – zum Beispiel, wie man eine Projekt-E-Mail aus Outlook mit zwei Klicks in einer SharePoint-Vorgangsbibliothek ablegt. Auch sollte ihnen erklärt werden, warum Metadaten und Aufbewahrungsbezeichnungen wichtig sind (Suche, eDiscovery und spätere Zeitersparnis).
Umstellung von Outlook auf Sharepoint
Die E-Mail-Verwaltung in Microsoft 365 stagniert oft, weil E-Mails ausschließlich in Outlook gespeichert werden. Der Wechsel zu einem Modell, bei dem relevante E-Mails in SharePoint erfasst werden, erfordert sowohl eine Migration als auch eine Verhaltensänderung.
Strategien zur Datenmigration
Für bestehende Postfächer und Archive (PST-Dateien, ältere öffentliche Ordner, freigegebene Postfächer) empfiehlt sich ein mehrschichtiger Ansatz:
1. Priorisierung
Die Aufbewahrung sollte auf Postfachebene angewendet werden, um die Konformität älterer Inhalte in Exchange zu gewährleisten.
Konkrete Sachverhalte, Projekte oder regulierte Themen sollten identifiziert werden, die in SharePoint abgebildet werden müssen.
2. Das richtige E-Mail-Format auswählen
Es empfiehlt sich, E-Mail-Aufzeichnungen als .msg- oder .eml-Dateien zu speichern, damit alle Header, Anhänge und der rechtliche Kontext erhalten bleiben. Zur besseren Lesbarkeit kann eine PDF/A-Version erstellt werden, die Original-E-Mail-Datei bleibt jedoch das maßgebliche Dokument.
3. Massenmigration vs. kontextbezogene Migration
Bei der Massenmigration/skriptbasierten Migration sollten Administrator-Tools oder Skripte verwendet werden, um gezielte E-Mail-Ordner in SharePoint-Bibliotheken zu verschieben. Dabei sollten wichtige Metadaten (Von, An, Betreff, Sendedatum, Nachrichten-ID, Kunden-/Vorgangs-ID) SharePoint-Spalten zugeordnet werden.
Bei der nutzergesteuerten Erfassung ist zu beachten, dass Benutzer (oder ein Add-In) E-Mails direkt aus Outlook an den richtigen SharePoint-Speicherort zum jeweiligen Bearbeitungsort verschieben.
In der Praxis verfolgen viele Organisationen einen hybriden Ansatz: Massenmigration für Altsysteme plus benutzergesteuerte Datenerfassung für neue Aufgaben.
Integrations- und Automatisierungstools
Die nativen Microsoft-365-Tools bieten einige Automatisierungsmöglichkeiten:
Power Automate zum Verschieben oder Kopieren von Nachrichten, die bestimmten Kriterien (Absender, Betreff-Schlüsselwörter, Vertraulichkeit) entsprechen, aus Exchange in SharePoint-Bibliotheken und zum Anwenden von Metadaten.
Outlook-Regeln und Aufbewahrungsbezeichnungen, um E-Mails automatisch eine Bezeichnung (und damit eine Aufbewahrungsdauer) basierend auf Absender/Empfänger oder Betreff zuzuweisen, die dann in SharePoint übernommen werden kann.
Die herkömmliche manuelle Methode zum Speichern von E-Mails in SharePoint – „E-Mail auswählen → zur Website/Bibliothek navigieren → hochladen → Metadaten hinzufügen“ – kann jedoch für eine einzelne E-Mail vier oder fünf Schritte in Anspruch nehmen und wird bei großem Umfang schnell zu einem Engpass bei der Ablage.
Hier kommen spezialisierte Add-ins wie Konnect eMail ins Spiel.
Die Outlook-SharePoint-Integration von Konnect eMail wurde speziell für diese Governance-Lücke entwickelt:
Benutzer können E-Mails und Anhänge aus Outlook per Drag-and-drop oder mit einem Klick an den richtigen Speicherort in SharePoint, Teams oder OneDrive verschieben.
Das Add-In erfasst automatisch wichtige Metadaten (Von, An/Cc, Betreff, Sendedatum, Nachrichten-ID) in SharePoint-Spalten und kann dabei helfen, die Konversationsstruktur beizubehalten und Duplikate zu entfernen.
Da es in die native Outlook-Umgebung integriert ist, ist die Akzeptanz einfacher – die Benutzer haben nicht das Gefühl, ihren Posteingang verlassen zu müssen, nur um „konform“ zu sein.
Zusammengenommen verschiebt sich dadurch die Dokumentenverwaltung von „später hochladen“ zu „Ablage während der Arbeit“, was für eine nachhaltige Unternehmensführung von entscheidender Bedeutung ist.
Insgesamt liefert eine sorgfältige, gut strukturierte E-Mail-Aufzeichnungsverwaltung den Nachweis, dass branchenspezifischer Vorschriften und Datenschutzgesetze eingehalten werden, sie reduziert Rechts- und E-Discovery-Risiko und verbessert die betriebliche Effizienz, da wichtige Kommunikationsvorgänge leicht auffindbar sind. Ein entsprechendes Governance-Konzept sorgt dabei für den passenden Rahmen. Mit praktischen Add-Ins lässt sich die Archivierung problemlos umsetzen.
Gaurav Tiwari, Product Director bei Konnect eMail.
(Bild: Konnect eMail)
* Der Autor: Gaurav Tiwari, Product Director bei Konnect eMail. Konnect eMail stellt Unternehmen eine leistungsstarke Plattform beziehungsweise ein plattformübergreifendes Outlook-Add-in zur Verfügung. Die Produkte von Konnect eMail integrieren sich nahtlos in Microsoft 365 und ermöglichen Unternehmen, E-Mails und Anhänge direkt aus Outlook in SharePoint, Microsoft Teams oder OneDrive zu speichern – mit automatischer Metadaten-Kennzeichnung für eine vollständige Klassifizierung und Compliance.